я ее, откровенно говоря, тоже без энтузиазма воспринимаю
элементарно - жаль мне книгу отдавать... тем более, что вероятнее всего "в дело", так сказать она не пойдет, а осядет на чьей-то полке

а мне не жаль, но только на дело, а не в библиотеку какому-нибудь жлобу или, что хуже, на костер кому-то
нет! - если и отдавать книгу, то тому, кто ее передаст дальше!!!

полка нужна, чтоб с нее брали те, кто передаст дальше
а с окошка полетит книжка в неизвестном направлении и тогда на стене будет что-то вроде "пишу пропало"